Estás viendo la versión solo texto — sin imágenes ni scripts
El Parche del BarrioBarranquilla · cambiar

Culibonia, cabrero, las garzas

Fuente: El Heraldo

¿Los términos ‘culibonia’ y ‘calipigia’ guardan relación? Aurith Hernández, Bogotá

No guardan ninguna relación, pues pertenecen a familias lingüísticas distintas de dos territorios distintos. Culibonia era una más de las palabras que existían en el Imperio Romano para designar a una prostituta. Viene de las voces latinas culus ‘culo’ y bonus ‘bueno´, esto es, la del ‘culo bueno’. Se cree que culus deriva del griego koilos ‘cavidad, hueco’. Ahora bien, calipigia no tiene origen latino, sino griego.

Lee la nota completa en El Heraldo ↗

Comentarios